Terjemahan "saya tahu" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "saya tahu" dalam ayat:

Saya tahu apa yang saya lakukan.
Sei o que estou a fazer.
Saya tahu apa yang awak buat.
Eu sei o que você fez.
Saya tahu apa yang awak fikirkan.
Sei no que estás a pensar.
Anda perlu percaya bahawa saya tahu apa yang tepat untuk kami.
Tens de confiar que eu sei o que é certo para nós.
Saya tahu apa yang saya buat.
Sei no que me estou a meter.
Saya tahu apa yang anda maksudkan.
Sei exactamente o que queres dizer.
Saya tahu apa yang saya cakap.
Sei do que estou a falar.
Saya tahu dia ada di sini.
Eu sei que ele está aqui.
Saya tahu awak memang lelaki baik.
Sempre soube que eras um bom homem.
Saya tahu awak fikir dengan Pearl tu awak boleh tangkap iblis tu dan bebaskan ayah awak.
Sei que pensas que, com o "Pearl", podias ter capturado o demónio e libertado a alma do teu pai.
Setakat yang saya tahu, pakaian seragam pengawal.
Até onde eu sei, do uniforme de um guarda.
Saya tahu y'all berkata mereka telah menyatukan wang tersebut di suatu tempat, tetapi y'all ain't going to believe this.
Sei que disseram que consolidar todo o dinheiro num único sitio, mas... Não vão acreditar nisto.
Saya tahu apa yang saya akan lakukan dengan wang saya.
Eu sei em que vou gastar algum do meu dinheiro.
Saya tahu ada sesuatu yang hanyir tentang y'all.
Eu sabia que havia algo de esquisito convosco.
Saya tahu awak di dalam, Emerson.
Eu sei que estás ai, Emerson.
Walaupun saya masih kecil, saya tahu tempat saya disamping manusia.
Embora ainda fosse uma criança, sabia que o meu lugar era entre os outros homens.
Cinta kamu telah menginspirasikan kami dan saya tahu ia akan terus menginspirasikan kami setiap hari, selagi kamu masih hidup.
O vosso amor inspirou-nos. E sei que continuará a inspirar-nos todos os dias, enquanto viverem.
Saya tahu apa yang perlu dibuat.
Já sei o que vamos fazer.
Saya tahu apa yang awak fikir.
Eu sei o que todos estão a pensar.
Saya tahu apa yang saya nampak.
Sei exactamente o que vi. Eram corpos.
Saya tahu saya bukan seperti ayah saya dan saya tak pernah kenal mak saya, jadi siapa diri saya?
Sei que não sou o meu pai... e que nunca conheci a minha mãe... então o que é que isso faz de mim?
Saya tahu apa awak nak cakap, Stoick.
Sei o que vais dizer, Estóico.
Saya tahu saya tinggalkan awak bersendirian untuk membesarkan Hiccup tapi saya fikir dia tentu lebih selamat tanpa saya.
Sei que te deixei a criar o Hiccup sozinho... mas pensei que ele estaria melhor sem mim.
Tapi saya bertanggungjawab untuk melindungi dunia dari ciptaan saya serta melindungi Peter kerana saya tahu Osborn mampu lakukan apa saja.
Mas tenho a responsabilidade de proteger o mundo daquilo que eu criei e de o proteger daquilo que eu sei que o Osborn é capaz.
Saat kita memandang di sekeliling hari ini, semua yang membantu kita menjadi seperti sekarang, saya tahu perasaan apabila mengucapkan selamat tinggal.
E ao olharmos à nossa volta hoje, vemos todas estas pessoas que nos ajudaram a ser quem somos.
tapi saya tahu sesuatu yang mereka tak tahu -- penamatnya.
Mas eu sei algo que eles não sabem... O final.
Saya akan beritahu apa yang saya tahu.
Vou contar o que eu sei. - E o que sabes?
Saya tahu ke mana dia pergi.
Eu sei para onde ele vai.
Saya tahu apa yang kamu fikirkan.
Sei aquilo que estás a pensar.
Sudah sekian lama awak tak jumpa budak-budak itu dan saya tahu bagaimana Zach akan layan Gray kalau mereka berdua dan dia boleh jadi kejam.
Não os vês há uma eternidade. E sei como o Zach vai tratar o Gray, se estiverem sozinhos. Ele pode ser muito mau.
Hakikatnya saya tahu yang dia tak berada di luar sana, kan?
Eu tenho a certeza absoluta de que não anda por aí, está bem?
Saya tahu Ahli Persidangan menghantar awak dengan kami ke Jedha.
Vejo que o Conselho te está a enviar connosco para Jedha.
Saya tahu apa yang awak lakukan.
Sei o que estão a tramar.
Saya tahu apa yang saya perlu lakukan.
Sei o que tenho de fazer.
Saya tahu rasa mudah tersinggung ialah inti pati rasa malu dan takut, dan kita berhempas pulas untuk mendapatkan kelayakan tetapi nampaknya, ia juga punca kegembiraan, kreativiti, kekitaan, kasih sayang.
"Eu sei que a vulnerabilidade é o centro da vergonha e do medo. "e da nossa luta pelo mérito, "mas parece que também é a fonte da alegria, da criatividade, "da integração, do amor.
Saya tahu apa yang anda sedang fikirkan.
Eu sei o que estão a pensar.
Tapi, saya tahu bahawa saya telah melihat banyak perubahan.
Bem, eu não sei. Mas sei que vi ocorrerem muitas mudanças.
Jadi, pada usia 15, saya tahu bahawa saya sudah terlalu tua untuk dilatih.
Então, aos 15 anos, eu sabia que era demasiado velha para ser treinada.
Dan lelaki itu menjawab, "Ya, saya tahu, saya tahu.
Então, o rapaz responde: "Sim, eu sei, eu sei.
Tetapi saya seorang lelaki, saya tahu cara memperbaikinya.
Mas eu sou esperto, sei como solucionar isto.
(Tepukan) Saya tahu ini agak pelik; seorang Inggeris berdiri di depan anda dan bercakap tentang semua ini.
(Aplausos) Eu sei que é estranho ter um inglês aqui diante de vós a falar nisto tudo.
Kira-kira setahun lalu, saya menanya diri sendiri satu soalan: "Berdasarkan apa yang saya tahu, kenapa saya bukan seorang vegetarian?"
Há cerca de um ano, perguntei a mim mesmo "Sabendo o que sei, porque é que não sou vegetariano?"
Saya tahu bahawa makan satu hamburger setiap hari boleh meningkatkan risiko kematian saya sebanyak 0.33%.
Eu sabia que comer um mero hambúrguer por dia multiplica por três o risco de morrer.
0.46202301979065s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?